[ ページコメント(0) ]
Counter: 1994,
today: 1,
yesterday: 2
ポドレフスキイ作詞
フォミーン作曲
〽木枯らしの街を行く…。１９６８年にメリー・ホプキンが、この歌の英語版「Those were the Daya」で世界的にヒットさせ、日本では森山良子「悲しき天使」（漣健児訳詞）のタイトルでよく知られている。
作曲のボリス・フォミーン（１９００〜１９４８）はロシア革命直後にモスクワで人気作曲家になるが、４０年代には活動を禁じられ、不遇の内に他界。ジフシー歌謡風のこの歌は、ジプシー音楽を排斥した当時のソ連政府の方針で歌われなくなった。レパートリーにしていた音楽家は仕事を干されたり、投獄されたという。ところが、海外の亡命ロシア人たちが望郷の思いで歌い交わす内に、英語 版で国際的ポピュラー・ソングとなったもの。○山之内重美「ロシア愛唱歌集」（東洋書店）
※うたごえ新聞2008年12月15日号歌の小箱NO.132より
| ページ名: | 「長い道」（悲しき天使） | |
| ページ作成: | utagoe | - 2013/06/20 15:46:57 JST(1522d) |
| 最終更新: | utagoe | - 2013/06/20 15:46:57 JST(1522d) |
| 編集可: | utagoe, 9san, echan, gensan, sakula | |
| リンクページ: | ロシア(1607d) | |
Modified by utagoe管理人
"PukiWikiMod" 1.6.5.1 Copyright © 2003-2006 ishii & nao-pon License is GNU/GPL.
Based on "PukiWiki" by PukiWiki Developers Team
Powered by PHP 5.2.17
HTML convert time to 0.073 sec.
"PukiWikiMod" 1.6.5.1 Copyright © 2003-2006 ishii & nao-pon License is GNU/GPL.
Based on "PukiWiki" by PukiWiki Developers Team
Powered by PHP 5.2.17
HTML convert time to 0.073 sec.
